Fix branch description for lts/ghc-9.12.x
Summary
- Update description from "9.14.x Branch" to "lts/ghc-9.12.x Branch"
This fixes an inconsistency identified in the branch audit where the branch description incorrectly stated it was for GHC 9.14.x instead of 9.12.x.