Add options guard, changelog, and readme

Summary

• Add horizon.hoogle.enable option guard (module no longer activates unconditionally)
• Add ChangeLog.md
• Add README.md with usage instructions

🤖 Generated with Claude Code