Renovate to nixica/horizon-advance shape (lts/ghc-9.6.x)

Canonical nixica + import-tree shape. Extends horizon-advance. requiredPackages: haskell-language-server, hlint.